ലൂക്കോസ് 12:28
ഇന്നുള്ളതും നാളെ അടുപ്പിൽ ഇടുന്നതുമായ വയലിലെ പുല്ലിനെ ദൈവം ഇങ്ങനെ ഉടുപ്പിക്കുന്നു എങ്കിൽ, അല്പവിശ്വസികളേ, നിങ്ങളെ എത്ര അധികം?
| If | εἰ | ei | ee |
| then | δὲ | de | thay |
| τὸν | ton | tone | |
| God | χόρτον | chorton | HORE-tone |
| so | ἐν | en | ane |
| clothe | τῷ | tō | toh |
| the | ἀγρῷ | agrō | ah-GROH |
| grass, | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| is which | ὄντα | onta | ONE-ta |
| to day | καὶ | kai | kay |
| in | αὔριον | aurion | A-ree-one |
| the | εἰς | eis | ees |
| field, | κλίβανον | klibanon | KLEE-va-none |
| and | βαλλόμενον | ballomenon | vahl-LOH-may-none |
| morrow to | ὁ | ho | oh |
| is cast | θεὸς | theos | thay-OSE |
| into | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| oven; the | ἀμφιέννυσιν | amphiennysin | am-fee-ANE-nyoo-seen |
| how much | πόσῳ | posō | POH-soh |
| more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| you, clothe he will | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| O ye of little faith? | ὀλιγόπιστοι | oligopistoi | oh-lee-GOH-pee-stoo |