Bible

യോശുവ 18:20 in Malayalam

Joshua 18:20
ഇതു തെക്കെ അതിർ, അതിന്റെ കിഴക്കെ അതിർ യോർദ്ദാൻ ആകുന്നു; ഇതു ബെന്യാമീൻ മക്കൾക്കു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ അവകാശത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള അതിരുകൾ.

Joshua 18:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

American Standard Version (ASV)
And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.

Bible in Basic English (BBE)
And the limit of the east part is the Jordan. This is the heritage of the children of Benjamin, marked out for their families by these limits on all sides.

Darby English Bible (DBY)
-- And the Jordan borders it on the east side. -- This was the inheritance of the children of Benjamin, according to its borders round about, according to their families.

Webster's Bible (WBT)
And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the limits of it round about, according to their families.

World English Bible (WEB)
The Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders of it round about, according to their families.

Young's Literal Translation (YLT)
and the Jordan doth border it at the east quarter; this `is' the inheritance of the sons of Benjamin, by its borders round about, for their families.

And Jordan וְהַיַּרְדֵּ֥ן yardēn yahr-DANE
was the border יִגְבֹּל gābal ɡa-VAHL
אֹת֖וֹ ʾēt ate
side. לִפְאַת pēʾâ pay-AH
of it on the east קֵ֑דְמָה qedem keh-DEM
This זֹ֡את zōt zote
the inheritance נַֽחֲלַת֩ naḥălâ na-huh-LA
of the children בְּנֵ֨י bēn bane
of Benjamin, בִנְיָמִ֧ן binyāmîn been-ya-MEEN
by the coasts לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ gĕbûlâ ɡeh-voo-LA
thereof round about, סָבִ֖יב sābîb sa-VEEV
according to their families. לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ mišpāḥâ meesh-pa-HA



Read Full Chapter : Joshua 18

Malayalam Bible