Jonah 3:9 Concordance
Jonah 3:9
ദൈവം വീണ്ടും അനുതപിച്ചു നാം നശിച്ചുപോകാതെയിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവന്റെ ഉഗ്രകോപം വിട്ടുമാറുമായിരിക്കും; ആർക്കറിയാം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Who | מִֽי | mî | mee |
| can tell | יוֹדֵ֣עַ | yādaʿ | ya-DA |
| will turn | יָשׁ֔וּב | šûb | shoov |
| and repent, | וְנִחַ֖ם | nāḥam | na-HAHM |
| God | הָאֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| and turn away | וְשָׁ֛ב | šûb | shoov |
| from his fierce | מֵחֲר֥וֹן | ḥārôn | ha-RONE |
| anger, | אַפּ֖וֹ | ʾap | af |
| וְלֹ֥א | lōʾ | loh | |
| that we perish not? | נֹאבֵֽד׃ | ʾābad | ah-VAHD |
Malayalam Bible