ഇയ്യോബ് 31:26 in Malayalam
Job 31:26
സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നതോ ചന്ദ്രൻ ശോഭയോടെ ഗമിക്കുന്നതോ കണ്ടിട്ടു
Job 31:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
American Standard Version (ASV)
If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,
Bible in Basic English (BBE)
If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,
Darby English Bible (DBY)
If I beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,
Webster's Bible (WBT)
If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
World English Bible (WEB)
If I have seen the sun when it shined, Or the moon moving in splendor,
Young's Literal Translation (YLT)
If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,
| If | אִם | ʾim | eem |
| I beheld | אֶרְאֶ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
| the sun | א֖וֹר | ʾôr | ore |
| when | כִּ֣י | kî | kee |
| it shined, | יָהֵ֑ל | hālal | ha-LAHL |
| or the moon | וְ֝יָרֵ֗חַ | yārēaḥ | ya-RAY-ak |
| brightness; | יָקָ֥ר | yāqār | ya-KAHR |
| walking | הֹלֵֽךְ׃ | hālak | ha-LAHK |
Read Full Chapter : Job 31
Malayalam Bible