Bible

ഇയ്യോബ് 31:16 in Malayalam

Job 31:16
ദരിദ്രന്മാരുടെ ആഗ്രഹം ഞാൻ മുടക്കിയെങ്കിൽ, വിധവയുടെ കണ്ണു ഞാൻ ക്ഷീണിപ്പിച്ചെങ്കിൽ,

Job 31:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

American Standard Version (ASV)
If I have withheld the poor from `their' desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Bible in Basic English (BBE)
If I kept back the desire of the poor; if the widow's eye was looking for help to no purpose;

Darby English Bible (DBY)
If I have withheld the poor from [their] desire, or caused the eyes of the widow to fail;

Webster's Bible (WBT)
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

World English Bible (WEB)
"If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Young's Literal Translation (YLT)
If I withhold from pleasure the poor, And the eyes of the widow do consume,

If אִם ʾim eem
I have withheld אֶ֭מְנַע mānaʿ ma-NA
from desire, מֵחֵ֣פֶץ ḥēpeṣ hay-FETS
the poor דַּלִּ֑ים dal dahl
or have caused the eyes וְעֵינֵ֖י ʿayin ah-YEEN
of the widow אַלְמָנָ֣ה ʾalmānâ al-ma-NA
to fail; אֲכַלֶּֽה׃ kālâ ka-LA



Read Full Chapter : Job 31

Malayalam Bible