Bible

ഇയ്യോബ് 12:22 in Malayalam

Job 12:22
അവൻ അഗാധകാര്യങ്ങളെ അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നു വെളിച്ചത്താക്കുന്നു; അന്ധതമസ്സിനെ പ്രകാശത്തിൽ വരുത്തുന്നു.

Job 12:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

American Standard Version (ASV)
He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.

Bible in Basic English (BBE)
Uncovering deep things out of the dark, and making the deep shade bright;

Darby English Bible (DBY)
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out into light the shadow of death;

Webster's Bible (WBT)
He revealeth deep things out of darkness, and bringeth to light the shades of death.

World English Bible (WEB)
He uncovers deep things out of darkness, And brings out to light the shadow of death.

Young's Literal Translation (YLT)
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.

He discovereth מְגַלֶּ֣ה gālâ ɡa-LA
deep things עֲ֭מֻקוֹת ʿāmōq ah-MOKE
out of מִנִּי min meen
darkness, חֹ֑שֶׁךְ ḥōšek hoh-SHEK
and bringeth out וַיֹּצֵ֖א yāṣāʾ ya-TSA
to light לָא֣וֹר ʾôr ore
the shadow of death. צַלְמָֽוֶת׃ ṣalmāwet tsahl-ma-VET



Read Full Chapter : Job 12

Malayalam Bible