Bible

Jeremiah 51:6 Interlinear

Jeremiah 51:6
ബാബേലിന്റെ നടുവിൽനിന്നു ഓടി ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ പ്രാണനെ രക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; നിങ്ങൾ അതിന്റെ അകൃത്യത്തിൽ നശിച്ചുപോകരുതു; ഇതു യഹോവയുടെ പ്രതികാരകാലമല്ലോ; അതിന്റെ പ്രവൃത്തിക്കു തക്കവണ്ണം അവൻ അതിനോടു പകരം ചെയ്യും;

Flee out
nûs — noos
Strong's #5127
of the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of Babylon,
bābel — ba-VEL
Strong's #894
and deliver
mālaṭ — ma-LAHT
Strong's #4422
every man
ʾîš — eesh
Strong's #376
his soul:
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
be not
ʾal — al
Strong's #408
cut off
dāmam — da-MAHM
Strong's #1826
in her iniquity;
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
for
kî — kee
Strong's #3588
the time
ʿēt — ate
Strong's #6256
vengeance;
nĕqāmâ — neh-ka-MA
Strong's #5360
this
hûʾ — hoo
Strong's #1931
of the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto her a recompence.
gĕmûl — ɡeh-MOOL
Strong's #1576
hûʾ — hoo
Strong's #1931
he will render
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
Strong's #0