Jeremiah 51:59 Interlinear
Jeremiah 51:59
യെഹൂദാരാജാവായ സിദെക്കീയാവിന്റെ വാഴ്ചയുടെ നാലം ആണ്ടിൽ, അവനോടുകൂടെ മഹ്സേയാവിന്റെ മകനായ നേർയ്യാവിന്റെ മകനായ സെരായാവു പ്രയാണാദ്ധ്യക്ഷനായി ബാബേലിലേക്കു പോകുമ്പോൾ യിരെമ്യാപ്രവാചകൻ സെരായാവോടു കല്പിച്ചു വചനം--
The word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
the prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
ʾēt — ate
Strong's #853
Seraiah
śĕrāyâ — seh-ra-YA
Strong's #8304
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Neriah,
nēriyyâ — nay-ree-YA
Strong's #5374
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Maaseiah,
maḥsēyâ — mahk-say-YA
Strong's #4271
when he went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
with
ʾēt — ate
Strong's #854
Zedekiah
ṣidqiyyâ — tseed-kee-YA
Strong's #6667
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
into Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
in the fourth
rĕbîʿî — reh-vee-EE
Strong's #7243
of his reign.
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
And Seraiah
śĕrāyâ — seh-ra-YA
Strong's #8304
prince.
śar — sahr
Strong's #8269
a quiet
mĕnûḥâ — meh-noo-HA
Strong's #4496