യെശയ്യാ 53:12
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ അവന്നു മഹാന്മാരോടുകൂടെ ഓഹരി കൊടുക്കും; ബലവാന്മാരോടുകൂടെ അവൻ കൊള്ള പങ്കിടും; അവൻ തന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തിന്നു ഒഴുക്കിക്കളകയും അനേകരുടെ പാപം വഹിച്ചും അതിക്രമക്കാർക്കു വേണ്ടി ഇടനിന്നുംകൊണ്ടു അതിക്രമക്കാരോടുകൂടെ എണ്ണപ്പെടുകയും ചെയ്കയാൽ തന്നേ.
| Therefore | לָכֵ֞ן | lākēn | la-HANE |
| will I divide | אֲחַלֶּק | ʾăḥalleq | uh-ha-LEK |
| great, the with portion a him | ל֣וֹ | lô | loh |
| divide shall he and | בָרַבִּ֗ים | bārabbîm | va-ra-BEEM |
| the spoil | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | עֲצוּמִים֮ | ʿăṣûmîm | uh-tsoo-MEEM |
| strong; the | יְחַלֵּ֣ק | yĕḥallēq | yeh-ha-LAKE |
| because | שָׁלָל֒ | šālāl | sha-LAHL |
| תַּ֗חַת | taḥat | TA-haht | |
| out poured hath he | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| his soul | הֶעֱרָ֤ה | heʿĕrâ | heh-ay-RA |
| unto death: | לַמָּ֙וֶת֙ | lammāwet | la-MA-VET |
| he and | נַפְשׁ֔וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| was numbered | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | פֹּשְׁעִ֖ים | pōšĕʿîm | poh-sheh-EEM |
| the transgressors; | נִמְנָ֑ה | nimnâ | neem-NA |
| bare he and | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| the sin | חֵטְא | ḥēṭĕʾ | hay-TEH |
| of many, | רַבִּ֣ים | rabbîm | ra-BEEM |
| intercession made and | נָשָׂ֔א | nāśāʾ | na-SA |
| for the transgressors. | וְלַפֹּשְׁעִ֖ים | wĕlappōšĕʿîm | veh-la-poh-sheh-EEM |
| יַפְגִּֽיעַ׃ | yapgîaʿ | yahf-ɡEE-ah |