Isaiah 34:2 Interlinear
Isaiah 34:2
യഹോവെക്കു സകലജാതികളോടും കോപവും അവരുടെ സർവ്വസൈന്യത്തോടും ക്രോധവും ഉണ്ടു; അവൻ അവരെ ശപഥാർപ്പിതമായി കുലെക്കു ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
For
kî — kee
Strong's #3588
the indignation
qeṣep — keh-TSEF
Strong's #7110
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
nations,
gôy — ɡoy
Strong's #1471
and fury
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
their armies:
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
he hath utterly destroyed
ḥāram — ha-RAHM
Strong's #2763
them, he hath delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
them to the slaughter.
ṭebaḥ — teh-VAHK
Strong's #2874