Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

യെശയ്യാ 24:4

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » യെശയ്യാ » യെശയ്യാ 24 » യെശയ്യാ 24:4

യെശയ്യാ 24:4
ഭൂമി ദുഃഖിച്ചു വാടിപ്പോകുന്നു; ഭൂതലം ക്ഷയിച്ചു വാടിപ്പോകുന്നു;

The earth	אָבְלָ֤ה	ʾoblâ	ove-LA
mourneth	נָֽבְלָה֙	nābĕlāh	na-veh-LA
away, fadeth and	הָאָ֔רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
the world	אֻמְלְלָ֥ה	ʾumlĕlâ	oom-leh-LA
languisheth	נָבְלָ֖ה	noblâ	nove-LA
away, fadeth and	תֵּבֵ֑ל	tēbēl	tay-VALE
the haughty	אֻמְלָ֖לוּ	ʾumlālû	oom-LA-loo
people	מְר֥וֹם	mĕrôm	meh-ROME
of the earth	עַם	ʿam	am
do languish.	הָאָֽרֶץ׃	hāʾāreṣ	ha-AH-rets