ഉല്പത്തി 24:6
അബ്രാഹാം അവനോടു പറഞ്ഞതു: എന്റെ മകനെ അവിടെക്കു മടക്കിക്കൊണ്ടു പോകാതിരിപ്പാൻ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾക.
| And Abraham | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| unto | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| him, Beware | הִשָּׁ֣מֶר | hiššāmer | hee-SHA-mer |
| thou that | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| bring thou | פֶּן | pen | pen |
| not | תָּשִׁ֥יב | tāšîb | ta-SHEEV |
| my son | אֶת | ʾet | et |
| thither | בְּנִ֖י | bĕnî | beh-NEE |
| again. | שָֽׁמָּה׃ | šāmmâ | SHA-ma |