Genesis 2:23 Interlinear
Genesis 2:23
അപ്പോൾ മനുഷ്യൻ; ഇതു ഇപ്പോൾ എന്റെ അസ്ഥിയിൽ നിന്നു അസ്ഥിയും എന്റെ മാംസത്തിൽനിന്നു മാംസവും ആകുന്നു. ഇവളെ നരനിൽനിന്നു എടുത്തിരിക്കയാൽ ഇവൾക്കു നാരി എന്നു പേരാകും എന്നു പറഞ്ഞു.
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Adam
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
This
zōt — zote
Strong's #2063
now
paʿam — pa-AM
Strong's #6471
bone
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
of my bones,
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
and flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
of my flesh:
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
she
zōt — zote
Strong's #2063
shall be called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
Woman,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
because
kî — kee
Strong's #3588
out of Man.
ʾîš — eesh
Strong's #376
was taken
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
she
zōt — zote
Strong's #2063