ഗലാത്യർ 3:3 in Malayalam
Galatians 3:3
നിങ്ങൾ ഇത്ര ബുദ്ധികെട്ടവരോ? ആത്മാവുകൊണ്ടു ആരംഭിച്ചിട്ടു ഇപ്പോൾ ജഡംകൊണ്ടോ സമാപിക്കുന്നതു? ഇത്ര എല്ലാം വെറുതെ അനുഭവിച്ചുവോ?
Galatians 3:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
American Standard Version (ASV)
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?
Bible in Basic English (BBE)
Are you so foolish? having made a start in the Spirit, will you now be made complete in the flesh?
Darby English Bible (DBY)
Are ye so senseless? having begun in Spirit, are ye going to be made perfect in flesh?
World English Bible (WEB)
Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?
Young's Literal Translation (YLT)
so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?
| so | οὕτως | houtō | OO-toh |
| foolish? | ἀνόητοί | anoētos | ah-NOH-ay-tose |
| Are ye | ἐστε | este | ay-STAY |
| having begun | ἐναρξάμενοι | enarchomai | ane-AR-hoh-may |
| in the Spirit, | πνεύματι | pneuma | PNAVE-ma |
| now | νῦν | nyn | nyoon |
| by the flesh? | σαρκὶ | sarx | SAHR-ks |
| are ye made perfect | ἐπιτελεῖσθε | epiteleō | ay-pee-tay-LAY-oh |
Read Full Chapter : Galatians 3
Malayalam Bible