Ezekiel 36:19 Interlinear
Ezekiel 36:19
ഞാൻ അവരെ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ചിന്നിച്ചു; അവർ ദേശങ്ങളിൽ ചിതറിപ്പോയി; അവരുടെ നടപ്പിന്നും പ്രവൃത്തികൾക്കും തക്കവണ്ണം ഞാൻ അവരെ ന്യായം വിധിച്ചു.
And I scattered
pûṣ — poots
Strong's #6327
ʾēt — ate
Strong's #853
them among the heathen,
gôy — ɡoy
Strong's #1471
and they were dispersed
zārâ — za-RA
Strong's #2219
through the countries:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
according to their way
derek — deh-REK
Strong's #1870
and according to their doings
ʿălîlâ — uh-lee-LA
Strong's #5949
I judged them.
šāpaṭ — sha-FAHT
Strong's #8199