Ezekiel 27:27 Interlinear
Ezekiel 27:27
നിന്റെ സമ്പത്തും ചരക്കും കച്ചവടവും കപ്പൽക്കാരും മാലുമികളും ഓരായപ്പണിക്കാരും കുറ്റിക്കാരും നിന്നിലുള്ള സകല യോദ്ധാക്കളും നിന്റെ അകത്തുള്ള സർവ്വജനസമൂഹത്തോടും കൂടെ നിന്റെ വീഴ്ചയുടെ നാളിൽ സമുദ്രമദ്ധ്യേ വീഴും.
Thy riches,
hôn — hone
Strong's #1952
and thy fairs,
ʿizzābôn — ee-za-VONE
Strong's #5801
thy merchandise,
maʿărāb — ma-uh-RAHV
Strong's #4627
thy mariners,
mallāḥ — ma-LAHK
Strong's #4419
and thy pilots,
ḥōbēl — hoh-VALE
Strong's #2259
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
thy calkers,
bedeq — beh-DEK
Strong's #919
and the occupiers
ʿārab — ah-RAHV
Strong's #6148
of thy merchandise,
maʿărāb — ma-uh-RAHV
Strong's #4627
and all
kōl — kole
Strong's #3605
thy men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of war,
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
in thee, and in all
kōl — kole
Strong's #3605
thy company
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of thee, shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
into the midst
lēb — lave
Strong's #3820
of the seas
yām — yahm
Strong's #3220
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of thy ruin.
mappelet — ma-peh-LET
Strong's #4658