Ezekiel 22:20 Interlinear
Ezekiel 22:20
വെള്ളിയും താമ്രവും ഇരിമ്പും കറുത്തീയവും വെളുത്തീയവും ഉലയുടെ നടുവിൽ ഇട്ടു ഊതി ഉരുക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ എന്റെ കോപത്തിലും എന്റെ ക്രോധത്തിലും നിങ്ങളെയും കൂട്ടിയുരുക്കും.
they gather
qĕbuṣâ — keh-voo-TSA
Strong's #6910
silver,
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
and brass,
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
Strong's #5178
and iron,
barzel — bahr-ZEL
Strong's #1270
and lead,
ʿôperet — oh-feh-RET
Strong's #5777
and tin,
bĕdîl — beh-DEEL
Strong's #913
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of the furnace,
kûr — koor
Strong's #3564
to blow
nāpaḥ — na-FAHK
Strong's #5301
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
it, to melt
nātak — na-TAHK
Strong's #5413
so
kēn — kane
Strong's #3651
will I gather
qābaṣ — ka-VAHTS
Strong's #6908
in mine anger
ʾap — af
Strong's #639
and in my fury,
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
and I will leave
yānaḥ — ya-NAHK
Strong's #3240
and melt you.
nātak — na-TAHK
Strong's #5413
ʾēt — ate
Strong's #853