Daniel 12:13 Concordance
Daniel 12:13
നീയോ അവസാനം വരുവോളം പൊയ്ക്കൊൾക; നീ വിശ്രമിച്ചു കാലാവസാനത്തിങ്കൽ നിന്റെ ഓഹരി ലഭിപ്പാൻ എഴുന്നേറ്റുവരും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But go thou thy way | וְאַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| לֵ֣ךְ | hālak | ha-LAHK | |
| till the end | לַקֵּ֑ץ | qēṣ | kayts |
| for thou shalt rest, | וְתָנ֛וּחַ | nûaḥ | NOO-ak |
| and stand | וְתַעֲמֹ֥ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| in thy lot | לְגֹרָלְךָ֖ | gôrāl | ɡoh-RAHL |
| at the end | לְקֵ֥ץ | qēṣ | kayts |
| of the days. | הַיָּמִֽין׃ | yôm | yome |
Malayalam Bible