ശമൂവേൽ -2 8:13
പിന്നെ ദാവീദ് ഉപ്പുതാഴ്വരയിൽവെച്ചു പതിനെണ്ണായിരം അരാമ്യരെ സംഹരിച്ചു മടങ്ങിവന്നപ്പോൾ തനിക്കു കീർത്തി സമ്പാദിച്ചു.
| And David | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| gat | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| him a name | שֵׁ֔ם | šēm | shame |
| returned he when | בְּשֻׁב֕וֹ | bĕšubô | beh-shoo-VOH |
| from smiting | מֵֽהַכּוֹת֥וֹ | mēhakkôtô | may-ha-koh-TOH |
of | אֶת | ʾet | et |
| the Syrians | אֲרָ֖ם | ʾărām | uh-RAHM |
| in the valley | בְּגֵיא | bĕgêʾ | beh-ɡAY |
| salt, of | מֶ֑לַח | melaḥ | MEH-lahk |
| being eighteen | שְׁמוֹנָ֥ה | šĕmônâ | sheh-moh-NA |
| עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| thousand | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |