ശമൂവേൽ -2 2:4
അപ്പോൾ യെഹൂദാപുരുഷന്മാർ വന്നു അവിടെവെച്ചു ദാവീദിനെ യെഹൂദാഗൃഹത്തിന്നു രാജാവായിട്ടു അഭിഷേകം ചെയ്തു.
| And the men | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-OO |
| of Judah | אַנְשֵׁ֣י | ʾanšê | an-SHAY |
| came, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and there | וַיִּמְשְׁחוּ | wayyimšĕḥû | va-yeem-sheh-HOO |
| anointed they | שָׁ֧ם | šām | shahm |
| אֶת | ʾet | et | |
| David | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| king | לְמֶ֖לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| over | עַל | ʿal | al |
| the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Judah. of | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| And they told | וַיַּגִּ֤דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| David, | לְדָוִד֙ | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| That the men | אַנְשֵׁי֙ | ʾanšēy | an-SHAY |
| Jabesh-gilead of | יָבֵ֣ישׁ | yābêš | ya-VAYSH |
| גִּלְעָ֔ד | gilʿād | ɡeel-AD | |
| were they that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| buried | קָֽבְר֖וּ | qābĕrû | ka-veh-ROO |
| Saul. | אֶת | ʾet | et |
| שָׁאֽוּל׃ | šāʾûl | sha-OOL |