2 Kings 13:23 Interlinear
2 Kings 13:23
യഹോവെക്കു അവരോടു കരുണയും മനസ്സലിവും തോന്നി, അബ്രാഹാം, യിസ്ഹാക്, യാക്കോബ് എന്നവരോടുള്ള തന്റെ നിയമംനിമിത്തം അവൻ അവരെ കടാക്ഷിച്ചു; അവരെ നശിപ്പിപ്പാൻ അവന്നു മനസ്സായില്ല; ഇതുവരെ തന്റെ സമ്മുഖത്തുനിന്നു അവരെ തള്ളിക്കളഞ്ഞതുമില്ല.
was gracious
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
with
ʾēt — ate
Strong's #854
unto them, and had compassion on
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
them, and had respect
pānâ — pa-NA
Strong's #6437
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, because of
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
his covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
ʾēt — ate
Strong's #854
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
Strong's #85
Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
Strong's #3327
and Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and would
ʾābâ — ah-VA
Strong's #14
destroy
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
them, neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
cast
šālak — sha-LAHK
Strong's #7993
he them from
ʿal — al
Strong's #5921
his presence
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
as yet.
ʿad — ad
Strong's #5704
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258