കൊരിന്ത്യർ 2 1:1 in Malayalam

2 Corinthians 1:1
ദൈവേഷ്ടത്താൽ ക്രിസ്തുയേശുവിന്റെ അപ്പൊസ്തലനായ പൌലൊസും സഹോദരനായ തിമൊഥെയൊസും കൊരിന്തിലെ ദൈവസഭെക്കും അഖായയിൽ എല്ലാടത്തുമുള്ള സകലവിശുദ്ധന്മാർക്കും കൂടെ എഴുതുന്നതു:

2 Corinthians 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

American Standard Version (ASV)
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints that are in the whole of Achaia:

Bible in Basic English (BBE)
Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Timothy the brother, to the church of God which is in Corinth, with all the saints who are in all Achaia:

Darby English Bible (DBY)
Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, and the brother Timotheus, to the assembly of God which is in Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia.

World English Bible (WEB)
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia:

Young's Literal Translation (YLT)
Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Timotheus the brother, to the assembly of God that is in Corinth, with all the saints who are in all Achaia:

Paul, Παῦλος paulos PA-lose
an apostle ἀπόστολος apostolos ah-POH-stoh-lose
of Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ Χριστοῦ christos hree-STOSE
by διὰ dia thee-AH
the will θελήματος thelēma THAY-lay-ma
of God, θεοῦ theos thay-OSE
and καὶ kai kay
Timothy Τιμόθεος timotheos tee-MOH-thay-ose
ho oh
brother, ἀδελφός adelphos ah-thale-FOSE
the τῇ ho oh
unto church ἐκκλησίᾳ ekklēsia ake-klay-SEE-ah
τοῦ ho oh
of God θεοῦ theos thay-OSE
which τῇ ho oh
is οὔσῃ ōn one
at ἐν en ane
Corinth, Κορίνθῳ korinthos KOH-reen-those
with σὺν syn syoon
the τοῖς ho oh
saints ἁγίοις hagios A-gee-ose
all πᾶσιν pas pahs
which τοῖς ho oh
are οὖσιν ōn one
in ἐν en ane
all ὅλῃ holos OH-lose
τῇ ho oh
Achaia: Ἀχαΐᾳ· achaia ah-ha-EE-ah



Read Full Chapter : 2 Corinthians 1

Malayalam Bible