ദിനവൃത്താന്തം 2 6:40
ഇപ്പോഴും എന്റെ ദൈവമേ, ഈ സ്ഥലത്തുവെച്ചു കഴിക്കുന്ന പ്രാർത്ഥനെക്കു നിന്റെ കണ്ണു തുറന്നും നിന്റെ ചെവി ശ്രദ്ധിച്ചും ഇരിക്കേണമേ.
| Now, | עַתָּ֣ה | ʿattâ | ah-TA |
| my God, | אֱלֹהַ֗י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| thee, beseech I let, | יִֽהְיוּ | yihĕyû | YEE-heh-yoo |
| thine eyes | נָ֤א | nāʾ | na |
| be | עֵינֶ֙יךָ֙ | ʿênêkā | ay-NAY-HA |
| open, | פְּתֻח֔וֹת | pĕtuḥôt | peh-too-HOTE |
| ears thine let and | וְאָזְנֶ֖יךָ | wĕʾoznêkā | veh-oze-NAY-ha |
| be attent | קַשֻּׁב֑וֹת | qaššubôt | ka-shoo-VOTE |
| prayer the unto | לִתְפִלַּ֖ת | litpillat | leet-fee-LAHT |
| that is made in this | הַמָּק֥וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| place. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |