Bible

ശമൂവേൽ-1 31:10 in Malayalam

1 Samuel 31:10
അവന്റെ ആയുധവർഗ്ഗം അവർ അസ്തോരെത്തിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽവെച്ചു; അവന്റെ ഉടൽ അവർ ബേത്ത്-ശാന്റെ ചുവരിന്മേൽ തൂക്കി.

1 Samuel 31:10 Image
⇦ 1 Samuel 31:9 1 Samuel 31 1 Samuel 31:11 ⇨

1 Samuel 31:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.

American Standard Version (ASV)
And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

Bible in Basic English (BBE)
His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.

Darby English Bible (DBY)
And they put his armour in the house of Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

Webster's Bible (WBT)
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

World English Bible (WEB)
They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

Young's Literal Translation (YLT)
and they place his weapons `in' the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.

And they put וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ śûm soom
אֶת ʾēt ate
his armour כֵּלָ֔יו kĕlî keh-LEE
in the house בֵּ֖ית bayit ba-YEET
of Ashtaroth: עַשְׁתָּר֑וֹת ʿaštārôt ash-ta-ROTE
וְאֶת ʾēt ate
his body גְּוִיָּתוֹ֙ gĕwiyyâ ɡeh-vee-YA
and they fastened תָּֽקְע֔וּ tāqaʿ ta-KA
to the wall בְּחוֹמַ֖ת ḥômâ hoh-MA
בֵּ֥ית
of Beth-shan. שָֽׁן׃ bêt šĕʾān bate sheh-AN
Tags അവന്റെ ആയുധവർഗ്ഗം അവർ അസ്തോരെത്തിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽവെച്ചു അവന്റെ ഉടൽ അവർ ബേത്ത്ശാന്റെ ചുവരിന്മേൽ തൂക്കി
1 Samuel 31:10 Concordance 1 Samuel 31:10 Interlinear 1 Samuel 31:10 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 31

← View in Tamil Malayalam (English titles) →

Malayalam Bible