1 Samuel 15:6 Interlinear
1 Samuel 15:6
എന്നാൽ ശൌൽ കേന്യരോടു: ഞാൻ നിങ്ങളെ അമാലേക്യരോടുകൂടെ നശിപ്പിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുപോകുവിൻ; യിസ്രായേൽ മക്കൾ മിസ്രയീമിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുവന്നപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവർക്കു ദയചെയ്തുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ കേന്യർ അമാലേക്യരുടെ ഇടയിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുപോയി.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Kenites,
qênî — kay-NEE
Strong's #7017
Go,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
depart,
sûr — soor
Strong's #5493
get you down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
from among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
the Amalekites.
ʿămālēqî — uh-ma-lay-KEE
Strong's #6003
lest
pēn — pane
Strong's #6435
I destroy
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
you with
ʿim — eem
Strong's #5973
them: for ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
shewed
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
kindness
ḥēsēd — hay-SADE
Strong's #2617
to
ʿim — eem
Strong's #5973
all
kōl — kole
Strong's #3605
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
when they came up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
out of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
departed
sûr — soor
Strong's #5493
So the Kenites
qênî — kay-NEE
Strong's #7017
from among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
the Amalekites,
ʿămālēq — uh-ma-LAKE
Strong's #6002