1 Kings 20:23 Interlinear
1 Kings 20:23
അരാംരാജാവിനോടു അവന്റെ ഭൃത്യന്മാർ പറഞ്ഞതു: അവരുടെ ദേവന്മാർ പർവ്വതദേവന്മാരാകുന്നു. അതുകൊണ്ടത്രെ അവർ നമ്മെ തോല്പിച്ചതു; സമഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരോടു യുദ്ധം ചെയ്താൽ നാം അവരെ തോല്പിക്കും.
And the servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
of the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Syria
ʾărām — uh-RAHM
Strong's #758
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
him, Their gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of the hills;
har — hahr
Strong's #2022
gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
they were stronger
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
than
min — meen
Strong's #4480
we; but
ʾûlām — oo-LAHM
Strong's #199
let us fight
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against
ʾēt — ate
Strong's #854
them in the plain,
mîšôr — mee-SHORE
Strong's #4334
and surely
ʾim — eem
Strong's #518
than they.
lōʾ — loh
Strong's #3808
we shall be stronger
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
hēm — hame
Strong's #1992