Matthew 13:22 Interlinear
Matthew 13:22
മുള്ളിന്നിടയിൽ വിതെക്കപ്പെട്ടതോ, ഒരുത്തൻ വചനം കേൾക്കുന്നു എങ്കിലും ഈ ലോകത്തിന്റെ ചിന്തയും ധനത്തിന്റെ വഞ്ചനയും വചനത്തെ ഞെരുക്കീട്ടു നിഷ്ഫലനായി തീരുന്നതാകുന്നു.
He
ho — oh
Strong's #3588
also
de — thay
Strong's #1161
among
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
thorns
akantha — AH-kahn-tha
Strong's #173
that received seed
speirō — SPEE-roh
Strong's #4687
he
houtos — OO-tose
Strong's #3778
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
ho — oh
Strong's #3588
the
ho — oh
Strong's #3588
word;
logos — LOH-gose
Strong's #3056
that heareth
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
care
merimna — MAY-reem-na
Strong's #3308
ho — oh
Strong's #3588
world,
aiōn — ay-ONE
Strong's #165
of this
toutou — TOO-too
Strong's #5127
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
deceitfulness
apatē — ah-PA-tay
Strong's #539
ho — oh
Strong's #3588
of riches,
ploutos — PLOO-tose
Strong's #4149
choke
sympnigō — syoom-PNEE-goh
Strong's #4846
the
ho — oh
Strong's #3588
word,
logos — LOH-gose
Strong's #3056
and
kai — kay
Strong's #2532
unfruitful.
akarpos — AH-kahr-pose
Strong's #175
he becometh
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096