Mark 9:14 Concordance
Mark 9:14
അവൻ ശിഷ്യന്മാരുടെ അടുക്കെ വന്നാറെ വലിയ പുരുഷാരം അവരെ ചുറ്റി നില്ക്കുന്നതും ശാസ്ത്രിമാർ അവരോടു തർക്കിക്കുന്നതും കണ്ടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| when he came | ἐλθὼν | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | πρὸς | pros | prose |
| the | τοὺς | ho | oh |
| disciples, | μαθητὰς | mathētēs | ma-thay-TASE |
| he saw | εἶδεν | eidō | EE-thoh |
| a multitude | ὄχλον | ochlos | OH-hlose |
| great | πολὺν | polys | poh-LYOOS |
| about | περὶ | peri | pay-REE |
| them, | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| scribes | γραμματεῖς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| questioning | συζητοῦντας | syzēteō | syoo-zay-TAY-oh |
| with them. | αὐτοῖς· | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible