Mark 5:15 Concordance
Mark 5:15
യേശുവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, ലെഗ്യോൻ ഉണ്ടായിരുന്ന ഭൂതഗ്രസ്തൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചും സുബോധം പൂണ്ടും ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു ഭയപ്പെട്ടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| they come | ἔρχονται | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ho | oh | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| see | θεωροῦσιν | theōreō | thay-oh-RAY-oh |
| him | τὸν | ho | oh |
| that was possessed with the devil, | δαιμονιζόμενον | daimonizomai | thay-moh-NEE-zoh-may |
| sitting, | καθήμενον | kathēmai | KA-thay-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| clothed, | ἱματισμένον | himatizō | ee-ma-TEE-zoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| in his right mind: | σωφρονοῦντα | sōphroneō | soh-froh-NAY-oh |
| τὸν | ho | oh | |
| and had | ἐσχηκότα | echō | A-hoh |
| the | τὸν | ho | oh |
| legion, | λεγεῶνα· | legeōn | lay-gay-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they were afraid. | ἐφοβήθησαν | phobeō | foh-VAY-oh |
Malayalam Bible