Mark 4:13 Concordance
Mark 4:13
പിന്നെ അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: “ഈ ഉപമ ഗ്രഹിക്കുന്നില്ലയോ? പിന്നെ മറ്റെ ഉപമകൾ ഒക്കെയും എങ്ങനെ ഗ്രഹിക്കും?”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| he said | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| not | Οὐκ | ou | oo |
| Know ye | οἴδατε | eidō | EE-thoh |
| τὴν | ho | oh | |
| parable? | παραβολὴν | parabolē | pa-ra-voh-LAY |
| this | ταύτην | houtos | OO-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| how then | πῶς | pōs | pose |
| all | πάσας | pas | pahs |
| τὰς | ho | oh | |
| parables? | παραβολὰς | parabolē | pa-ra-voh-LAY |
| will ye know | γνώσεσθε | ginōskō | gee-NOH-skoh |
Malayalam Bible