Mark 1:2 Concordance
Mark 1:2
“ഞാൻ നിനക്കു മുമ്പായി എന്റെ ദൂതനെ അയക്കുന്നു; അവൻ നിന്റെ വഴി ഒരുക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As | Ὡς | hōs | ose |
| it is written | γέγραπται | graphō | GRA-foh |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | ho | oh |
| prophets, | προφήταις, | prophētēs | proh-FAY-tase |
| Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| send | ἀποστέλλω | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| τὸν | ho | oh | |
| messenger | ἄγγελόν | angelos | ANG-gay-lose |
| my | μου | mou | moo |
| before | πρὸ | pro | proh |
| face, | προσώπου | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| thy | σου | sou | soo |
| which | ὃς | hos | ose |
| shall prepare | κατασκευάσει | kataskeuazō | ka-ta-skave-AH-zoh |
| τὴν | ho | oh | |
| way | ὁδόν | hodos | oh-THOSE |
| thy | σου | sou | soo |
| before | ἔμπροσθέν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| thee. | σου, | sou | soo |
Malayalam Bible