Luke 9:38 Concordance
Luke 9:38
കൂട്ടത്തിൽനിന്നു ഒരാൾ നിലവിളിച്ചു: ഗുരോ, എന്റെ മകനെ കടാക്ഷിക്കേണമെന്നു ഞാൻ നിന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നു; അവൻ എനിക്കു ഏകജാതൻ ആകുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a man | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | ho | oh |
| company | ὄχλου | ochlos | OH-hlose |
| cried out, | ἀνεβόησεν | anaboaō | ah-na-voh-AH-oh |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| I beseech | δέομαί | deomai | THAY-oh-may |
| thee, | σου | sou | soo |
| look | ἐπιβλέψον | epiblepō | ay-pee-VLAY-poh |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸν | ho | oh | |
| son: | υἱόν | huios | yoo-OSE |
| my | μου | mou | moo |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| only child. | μονογενής | monogenēs | moh-noh-gay-NASE |
| he is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| mine | μοί | moi | moo |
Malayalam Bible