Luke 8:2 Concordance
Luke 8:2
അവനോടുകൂടെ പന്തിരുവരും അവൻ ദുരാത്മാക്കളെയും വ്യാധികളെയും നീക്കി സൌഖ്യം വരുത്തിയ ചില സ്ത്രീകളും ഏഴു ഭൂതങ്ങൾ വിട്ടുപോയ മഗ്ദലക്കാരത്തി മറിയയും
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| women, | γυναῖκές | gynē | gyoo-NAY |
| certain | τινες | tis | tees |
| which | αἳ | hos | ose |
| had been | ἦσαν | ēn | ane |
| healed | τεθεραπευμέναι | therapeuō | thay-ra-PAVE-oh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| spirits | πνευμάτων | pneuma | PNAVE-ma |
| evil | πονηρῶν | ponēros | poh-nay-ROSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| infirmities, | ἀσθενειῶν | astheneia | ah-STHAY-nee-ah |
| Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| ἡ | ho | oh | |
| called | καλουμένη | kaleō | ka-LAY-oh |
| Magdalene, | Μαγδαληνή | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
| out of | ἀφ' | apo | ah-POH |
| whom | ἧς | hos | ose |
| devils, | δαιμόνια | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| went | ἐξεληλύθει | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
Malayalam Bible