Luke 5:3 Concordance
Luke 5:3
ആ പടകുകളിൽ ശിമോന്നുള്ളതായ ഒന്നിൽ അവൻ കയറി “കരയിൽ നിന്നു അല്പം നീക്കേണം” എന്നു അവനോടു അപേക്ഷിച്ചു; അങ്ങനെ അവൻ പടകിൽ ഇരുന്നു പുരുഷാരത്തെ ഉപദേശിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| he entered | ἐμβὰς | embainō | ame-VAY-noh |
| And | δὲ | de | thay |
| into | εἰς | eis | ees |
| one | ἓν | heis | ees |
| the | τῶν | ho | oh |
| of ships, | πλοίων | ploion | PLOO-one |
| which | ὃ | hos | ose |
| was | ἦν | ēn | ane |
| τοῦ | ho | oh | |
| Simon's, | Σίμωνος | simōn | SEE-mone |
| and prayed | ἠρώτησεν | erōtaō | ay-roh-TA-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | ho | oh |
| land. | γῆς | gē | gay |
| that he would thrust out | ἐπαναγαγεῖν | epanagō | ape-ah-NA-goh |
| a little | ὀλίγον | oligos | oh-LEE-gose |
| And | καὶ | kai | kay |
| he sat down, | καθίσας | kathizō | ka-THEE-zoh |
| and taught | ἐδίδασκεν | didaskō | thee-THA-skoh |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | ho | oh |
| ship. | πλοίου | ploion | PLOO-one |
| the | τοὺς | ho | oh |
| people | ὄχλους | ochlos | OH-hlose |
Malayalam Bible