Luke 2:12 Concordance
Luke 2:12
നിങ്ങൾക്കു അടയാളമോ; ശീലകൾ ചുറ്റി പശുത്തൊട്ടിയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ശിശുവിനെ നിങ്ങൾ കാണും എന്നു പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| unto you; | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| a | τὸ | ho | oh |
| sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| Ye shall find | εὑρήσετε | heuriskō | ave-REE-skoh |
| the babe | βρέφος | brephos | VRAY-fose |
| wrapped in swaddling clothes, | ἐσπαργανωμένον | sparganoō | spahr-ga-NOH-oh |
| lying | κείμενον | keimai | KEE-may |
| in | ἐν | en | ane |
| a | τῇ | ho | oh |
| manger. | φάτνῃ | phatnē | FAHT-nay |
Malayalam Bible