Bible

Luke 13:26 in Malayalam

Luke 13:26
അന്നേരം നിങ്ങൾ: നിന്റെ മുമ്പിൽ ഞങ്ങൾ തിന്നുകയും കുടിക്കയും ഞങ്ങളുടെ തെരുക്കളിൽ നീ പഠിപ്പിക്കയും ചെയ്തുവല്ലൊ എന്നു പറഞ്ഞുതുടങ്ങും.

Luke 13:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

American Standard Version (ASV)
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Bible in Basic English (BBE)
Then you will say, We have taken food and drink with you, and you were teaching in our streets.

Darby English Bible (DBY)
then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;

World English Bible (WEB)
Then you will begin to say, 'We ate and drink in your presence, and you taught in our streets.'

Young's Literal Translation (YLT)
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;

Then τότε tote TOH-tay
shall ye begin ἄρξεσθε archomai AR-hoh-may
to say, λέγειν legō LAY-goh
We have eaten Ἐφάγομεν phagō FA-goh
presence, ἐνώπιόν enōpion ane-OH-pee-one
in thy σου sou soo
and καὶ kai kay
drunk ἐπίομεν pinō PEE-noh
and καὶ kai kay
in ἐν en ane
ταῖς ho oh
streets. πλατείαις plateia pla-TEE-ah
our ἡμῶν hēmōn ay-MONE
thou hast taught ἐδίδαξας· didaskō thee-THA-skoh



Read Full Chapter : Luke 13

Malayalam Bible