Bible

Leviticus 9:7 Concordance

Leviticus 9:7
അഹരോനോടു മോശെ: നീ യാഗപീഠത്തിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ നിന്റെ പാപയാഗവും ഹോമയാഗവും അർപ്പിച്ചു നിനക്കും ജനത്തിന്നുംവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിച്ചു ജനത്തിന്റെ വഴിപാടു അർപ്പിച്ചു അവർക്കായിട്ടും പ്രാശ്ചിത്തം കഴിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
said וַיֹּ֨אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And Moses מֹשֶׁ֜ה mōše moh-SHEH
unto אֶֽל ʾēl ale
Aaron, אַהֲרֹ֗ן ʾahărôn ah-huh-RONE
Go קְרַ֤ב qārab ka-RAHV
unto אֶל ʾēl ale
the altar, הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ mizbēaḥ meez-BAY-ak
and offer וַֽעֲשֵׂ֞ה ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
thy sin offering, חַטָּֽאתְךָ֙ ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
וְאֶת ʾēt ate
and thy burnt offering, עֹ֣לָתֶ֔ךָ ʿōlâ oh-LA
and make an atonement וְכַפֵּ֥ר kāpar ka-FAHR
for בַּֽעַדְךָ֖ bĕʿad beh-AD
thyself, and for וּבְעַ֣ד bĕʿad beh-AD
the people: הָעָ֑ם ʿam am
and offer וַֽעֲשֵׂ֞ה ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
the offering קָרְבַּ֤ן qorbān kore-BAHN
of the people, הָעָם֙ ʿam am
and make an atonement וְכַפֵּ֣ר kāpar ka-FAHR
for בַּֽעֲדָ֔ם bĕʿad beh-AD
them; as כַּֽאֲשֶׁ֖ר ʾăšer uh-SHER
commanded. צִוָּ֥ה ṣāwâ tsa-VA
the Lord יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA

Malayalam Bible