Leviticus 7:34 Concordance

Leviticus 7:34
യിസ്രായേൽമക്കളുടെ സമാധാനയാഗങ്ങളിൽനിന്നു നീരാജനത്തിന്റെ നെഞ്ചും ഉദർച്ചയുടെ കൈക്കുറകും ഞാൻ എടുത്തു പുരോഹിതനായ അഹരോന്നും പുത്രന്മാർക്കും യിസ്രായേൽമക്കളിൽനിന്നുള്ള ശാശ്വതാവകാശമായി കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
For	כִּי֩	kî	kee
	אֶת	ʾēt	ate
breast	חֲזֵ֨ה	ḥāze	ha-ZEH
the wave	הַתְּנוּפָ֜ה	tĕnûpâ	teh-noo-FA
of	וְאֵ֣ת׀	ʾēt	ate
shoulder	שׁ֣וֹק	šôq	shoke
and the heave	הַתְּרוּמָ֗ה	tĕrûmâ	teh-roo-MA
have I taken	לָקַ֙חְתִּי֙	lāqaḥ	la-KAHK
from among	מֵאֵ֣ת	ʾēt	ate
the children	בְּנֵֽי	bēn	bane
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
from off the sacrifices	מִזִּבְחֵ֖י	zebaḥ	zeh-VAHK
of their peace offerings,	שַׁלְמֵיהֶ֑ם	šelem	sheh-LEM
and have given	וָֽאֶתֵּ֣ן	nātan	na-TAHN
	אֹ֠תָם	ʾēt	ate
them unto Aaron	לְאַֽהֲרֹ֨ן	ʾahărôn	ah-huh-RONE
the priest	הַכֹּהֵ֤ן	kōhēn	koh-HANE
and unto his sons	וּלְבָנָיו֙	bēn	bane
by a statute	לְחָק	ḥōq	hoke
for ever	עוֹלָ֔ם	ʿôlām	oh-LAHM
	מֵאֵ֖ת	ʾēt	ate
the children	בְּנֵ֥י	bēn	bane
of Israel.	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible