Leviticus 3:13 Concordance
Leviticus 3:13
അതിന്റെ തലയിൽ അവൻ കൈവെച്ചു സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ മുമ്പാകെ അതിനെ അറുക്കേണം; അഹരോന്റെ പുത്രന്മാർ അതിന്റെ രക്തം യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ചുറ്റും തളിക്കേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he shall lay | וְסָמַ֤ךְ | sāmak | sa-MAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| his hand | יָדוֹ֙ | yād | yahd |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the head | רֹאשׁ֔וֹ | rōš | rohsh |
| of it, and kill | וְשָׁחַ֣ט | šāḥaṭ | sha-HAHT |
| אֹת֔וֹ | ʾēt | ate | |
| it before | לִפְנֵ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| the tabernacle | אֹ֣הֶל | ʾōhel | oh-HEL |
| of the congregation: | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
| shall sprinkle | וְ֠זָֽרְקוּ | zāraq | za-RAHK |
| and the sons | בְּנֵ֨י | bēn | bane |
| of Aaron | אַֽהֲרֹ֧ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the blood | דָּמ֛וֹ | dām | dahm |
| thereof upon | עַל | ʿal | al |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| round about. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |
Malayalam Bible