Leviticus 18:4 Concordance
Leviticus 18:4
എന്റെ വിധികളെ അനുസരിച്ചു എന്റെ ചട്ടങ്ങളെ പ്രമാണിച്ചു നടക്കേണം; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my judgments, | מִשְׁפָּטַ֧י | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| Ye shall do | תַּֽעֲשׂ֛וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| mine ordinances, | חֻקֹּתַ֥י | ḥuqqâ | hoo-KA |
| and keep | תִּשְׁמְר֖וּ | šāmar | sha-MAHR |
| to walk | לָלֶ֣כֶת | hālak | ha-LAHK |
| בָּהֶ֑ם | |||
| therein: I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| your God. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Malayalam Bible