Leviticus 16:10 Interlinear
Leviticus 16:10
അസസ്സേലിന്നു ചീട്ടു വീണ കോലാട്ടുകൊറ്റനെയോ, അതിനാൽ പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണ്ടതിന്നും അതിനെ അസസ്സേലിന്നു മരുഭൂമിയിലേക്കു വിട്ടയക്കേണ്ടതിന്നുമായി യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ ജീവനോടെ നിർത്തേണം.
But the goat,
śāʿîr — sa-EER
Strong's #8163
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
fell
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
on
ʿal — al
Strong's #5921
the lot
gôrāl — ɡoh-RAHL
Strong's #1486
to be the scapegoat,
ʿăzāʾzēl — uh-za-ZALE
Strong's #5799
shall be presented
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
alive
ḥay — hai
Strong's #2416
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
with
ʿal — al
Strong's #5921
him, to let him go
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
ʾēt — ate
Strong's #853
for a scapegoat
ʿăzāʾzēl — uh-za-ZALE
Strong's #5799
into the wilderness.
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057