Leviticus 11:39 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Leviticus Leviticus 11 Leviticus 11:39

Leviticus 11:39
നിങ്ങൾക്കു തിന്നാകുന്ന ഒരു മൃഗം ചത്താൽ അതിന്റെ പിണം തൊടുന്നവൻ സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധൻ ആയിരിക്കേണം.

Leviticus 11:38Leviticus 11Leviticus 11:40

Leviticus 11:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

American Standard Version (ASV)
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

Bible in Basic English (BBE)
And if any beast which may be used for food comes to a natural death, anyone touching its dead body will be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

Webster's Bible (WBT)
And if any beast, of which ye may eat, shall die; he that toucheth its carcass shall be unclean until the evening.

World English Bible (WEB)
"'If any animal, of which you may eat, dies; he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

Young's Literal Translation (YLT)
`And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

And
if
וְכִ֤יwĕkîveh-HEE
any
beast,
יָמוּת֙yāmûtya-MOOT
of
מִןminmeen
which
הַבְּהֵמָ֔הhabbĕhēmâha-beh-hay-MA
ye
may
eat,
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
die;
הִ֥יאhîʾhee
toucheth
that
he
לָכֶ֖םlākemla-HEM
the
carcase
לְאָכְלָ֑הlĕʾoklâleh-oke-LA
unclean
be
shall
thereof
הַנֹּגֵ֥עַhannōgēaʿha-noh-ɡAY-ah
until
בְּנִבְלָתָ֖הּbĕniblātāhbeh-neev-la-TA
the
even.
יִטְמָ֥אyiṭmāʾyeet-MA
עַדʿadad
הָעָֽרֶב׃hāʿārebha-AH-rev

Cross Reference

Leviticus 11:24
അവയാൽ നിങ്ങൾ അശുദ്ധരാകും: അവയുടെ പിണം തൊടുന്നവനെല്ലാം സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധൻ ആയിരിക്കേണം.

Leviticus 11:28
അവയുടെ പിണം വഹിക്കുന്നവൻ വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അവ നിങ്ങൾക്കു അശുദ്ധം.

Leviticus 11:31
എല്ലാ ഇഴജാതിയിലുംവെച്ചു ഇവ നിങ്ങൾക്കു അശുദ്ധം; അവ ചത്തശേഷം അവയെ തൊടുന്നവനെല്ലാം സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധൻ ആയിരിക്കേണം.

Leviticus 11:40
അതിന്റെ പിണം തിന്നുന്നവൻ വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അതിന്റെ പിണം വഹിക്കുന്നവനും വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം.

Leviticus 15:5
അവന്റെ കിടക്ക തൊടുന്ന മനുഷ്യൻ വസ്ത്രം അലക്കി വെള്ളത്തിൽ കുളിക്കയും സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കയും വേണം.

Leviticus 15:7
സ്രവക്കാരന്റെ ദേഹം തൊടുന്നവൻ വസ്ത്രം അലക്കി വെള്ളത്തിൽ കുളിക്കയും സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കയും വേണം.

Numbers 19:11
യാതൊരു മനുഷ്യന്റെയും ശവം തൊടുന്നവൻ ഏഴു ദിവസം അശുദ്ധൻ ആയിരിക്കേണം.

Numbers 19:16
വെളിയിൽവെച്ചു വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരുത്തനെയോ മരിച്ചുപോയ ഒരുത്തനെയോ മനുഷ്യന്റെ അസ്ഥിയെയോ ഒരു ശവക്കുഴിയെയോ തൊടുന്നവൻ എല്ലാം ഏഴു ദിവസം അശുദ്ധനായിരിക്കേണം.