Leviticus 1:9 Concordance
Leviticus 1:9
അതിന്റെ കുടലും കാലും അവൻ വെള്ളത്തിൽ കഴുകേണം. പുരോഹിതൻ സകലവും യാഗപീഠത്തിന്മേൽ ഹോമയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം; അതു യഹോവെക്കു സൌരഭ്യവാസനയായ ദഹനയാഗം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But his inwards | וְקִרְבּ֥וֹ | qereb | keh-REV |
| and his legs | וּכְרָעָ֖יו | kārāʿ | ka-RA |
| shall he wash | יִרְחַ֣ץ | rāḥaṣ | ra-HAHTS |
| in water: | בַּמָּ֑יִם | mayim | ma-YEEM |
| shall burn | וְהִקְטִ֨יר | qāṭar | ka-TAHR |
| and the priest | הַכֹּהֵ֤ן | kōhēn | koh-HANE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| all | הַכֹּל֙ | kōl | kole |
| on the altar, | הַמִּזְבֵּ֔חָה | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| a burnt sacrifice, | עֹלָ֛ה | ʿōlâ | oh-LA |
| an offering made by fire, | אִשֵּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| savour | רֵֽיחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| of a sweet | נִיח֖וֹחַ | nîḥôaḥ | nee-HOH-ak |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Malayalam Bible