Joshua 8:27
യഹോവ യോശുവയോടു കല്പിച്ച വചനപ്രകാരം യിസ്രായേല്യർ പട്ടണത്തിലെ കന്നുകാലികളെയും കൊള്ളയെയും തങ്ങൾക്കായിട്ടു തന്നേ എടുത്തു.
| Only | רַ֣ק | raq | rahk |
| the cattle | הַבְּהֵמָ֗ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
| and the spoil | וּשְׁלַל֙ | ûšĕlal | oo-sheh-LAHL |
| of that | הָעִ֣יר | hāʿîr | ha-EER |
| city | הַהִ֔יא | hahîʾ | ha-HEE |
| Israel | בָּֽזְז֥וּ | bāzĕzû | ba-zeh-ZOO |
| took for a prey | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| word the unto according themselves, unto | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Lord the of | כִּדְבַ֣ר | kidbar | keed-VAHR |
| which | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he commanded | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| Joshua. | אֶת | ʾet | et |
| יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |