Joshua 21:21 Concordance
Joshua 21:21
എഫ്രയീംനാട്ടിൽ, കുലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ശെഖേമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഗേസെരും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For they gave | וַיִּתְּנ֨וּ | nātan | na-TAHN |
| לָהֶ֜ם | |||
| them | אֶת | ʾēt | ate |
| a city | עִ֨יר | ʿîr | eer |
| of refuge | מִקְלַ֧ט | miqlāṭ | meek-LAHT |
| for the slayer; | הָֽרֹצֵ֛חַ | rāṣaḥ | ra-TSAHK |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| Shechem | שְׁכֶ֥ם | šĕkem | sheh-HEM |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| her suburbs | מִגְרָשֶׁ֖הָ | migroš | meeɡ-ROHSH |
| in mount | בְּהַ֣ר | har | hahr |
| Ephraim, | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprayim | ef-ra-YEEM |
| with | וְאֶת | ʾēt | ate |
| and Gezer | גֶּ֖זֶר | gezer | ɡeh-ZER |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| her suburbs, | מִגְרָשֶֽׁהָ׃ | migroš | meeɡ-ROHSH |
Malayalam Bible