Joshua 16:1
യോസേഫിന്റെ മക്കൾക്കു കിട്ടിയ അവകാശം: യെരീഹോവിന്റെ സമീപത്തു യോർദ്ദാൻ തുടങ്ങി കിഴക്കു യെരീഹോവെള്ളത്തിങ്കൽ മരുഭൂമിയിൽ തന്നേ തുടങ്ങി യെരീഹോവിൽനിന്നു മലനാടുവഴിയായി ബേഥേലിലേക്കു കയറി
And the lot | וַיֵּצֵ֨א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
of the children | הַגּוֹרָ֜ל | haggôrāl | ha-ɡoh-RAHL |
of Joseph | לִבְנֵ֤י | libnê | leev-NAY |
fell | יוֹסֵף֙ | yôsēp | yoh-SAFE |
from Jordan | מִיַּרְדֵּ֣ן | miyyardēn | mee-yahr-DANE |
by Jericho, | יְרִיח֔וֹ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |
unto the water | לְמֵ֥י | lĕmê | leh-MAY |
Jericho of | יְרִיח֖וֹ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |
on the east, | מִזְרָ֑חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
to the wilderness | הַמִּדְבָּ֗ר | hammidbār | ha-meed-BAHR |
up goeth that | עֹלֶ֧ה | ʿōle | oh-LEH |
from Jericho | מִֽירִיח֛וֹ | mîrîḥô | mee-ree-HOH |
throughout mount | בָּהָ֖ר | bāhār | ba-HAHR |
Beth-el, | בֵּֽית | bêt | bate |
אֵֽל׃ | ʾēl | ale |