John 8:16 Concordance
John 8:16
ഞാൻ വിധിച്ചാലും ഞാൻ ഏകനല്ല, ഞാനും എന്നെ അയച്ച പിതാവും കൂടെയാകയാൽ എന്റെ വിധി സത്യമാകുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| judge, | κρίνω | krinō | KREE-noh |
| yet | δὲ | de | thay |
| I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| the | ἡ | ho | oh |
| judgment | κρίσις | krisis | KREE-sees |
| ἡ | ho | oh | |
| my | ἐμὴ | emos | ay-MOSE |
| true: | ἀληθής | alēthēs | ah-lay-THASE |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| alone, | μόνος | monos | MOH-nose |
| not | οὐκ | ou | oo |
| I am | εἰμί | eimi | ee-MEE |
| but | ἀλλ' | alla | al-LA |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| that sent | πέμψας | pempō | PAME-poh |
| me. | με | me | may |
| Father | πατήρ | patēr | pa-TARE |
Malayalam Bible