John 2:12 Concordance
John 2:12
അനന്തരം അവനും അവന്റെ അമ്മയും സഹോദരന്മാരും ശിഷ്യന്മാരും കഫർന്നഹൂമിലേക്കു പോയി; അവിടെ ഏറനാൾ പാർത്തില്ല.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| he went down | κατέβη | katabainō | ka-ta-VAY-noh |
| to | εἰς | eis | ees |
| Capernaum, | Καπερναούμ, | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
| he, | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ἡ | ho | oh | |
| mother, | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | ho | oh | |
| brethren, | ἀδελφοὶ | adelphos | ah-thale-FOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | ho | oh | |
| disciples: | μαθηταὶ | mathētēs | ma-thay-TASE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| they continued | ἔμειναν | menō | MAY-noh |
| not | οὐ | ou | oo |
| many | πολλὰς | polys | poh-LYOOS |
| days. | ἡμέρας | hēmera | ay-MAY-ra |
Malayalam Bible