John 19:34 Concordance
John 19:34
എങ്കിലും പടയാളികളിൽ ഒരുത്തൻ കുന്തംകൊണ്ടു അവന്റെ വിലാപ്പുറത്തു കുത്തി; ഉടനെ രക്തവും വെള്ളവും പുറപ്പെട്ടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ' | alla | al-LA |
| one | εἷς | heis | ees |
| the | τῶν | ho | oh |
| of soldiers | στρατιωτῶν | stratiōtēs | stra-tee-OH-tase |
| with a spear | λόγχῃ | lonchē | LOHNG-hay |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| τὴν | ho | oh | |
| side, | πλευρὰν | pleura | plave-RA |
| pierced | ἔνυξεν | nyssō | NYOOS-soh |
| and | καὶ | kai | kay |
| forthwith | εὐθὺς | euthys | afe-THYOOS |
| came there out | ἐξῆλθεν | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
| blood | αἷμα | haima | AY-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| water. | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |
Malayalam Bible