Bible

John 14:10 Concordance

John 14:10
ഞാൻ പിതാവിലും പിതാവു എന്നിലും ആകുന്നു എന്നു നീ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലയോ? ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്ന വചനം സ്വയമായിട്ടല്ല സംസാരിക്കുന്നതു; പിതാവു എന്നിൽ വസിച്ചുകൊണ്ടു തന്റെ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
not οὐ ou oo
Believest thou πιστεύεις pisteuō pee-STAVE-oh
that ὅτι hoti OH-tee
I ἐγὼ egō ay-GOH
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
Father, πατρὶ patēr pa-TARE
and καὶ kai kay
the ὁ ho oh
Father πατὴρ patēr pa-TARE
in ἐν en ane
me? ἐμοί emoi ay-MOO
am ἐστιν esti ay-STEE
the τὰ ho oh
words ῥήματα rhēma RAY-ma
that ἃ hos ose
I ἐγὼ egō ay-GOH
speak λαλῶ laleō la-LAY-oh
unto you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
of ἀπ' apo ah-POH
myself: ἐμαυτοῦ emautou ay-maf-TOO
not οὐ ou oo
I speak λαλῶ, laleō la-LAY-oh
the ὁ ho oh
but δὲ de thay
Father πατὴρ patēr pa-TARE
that ὁ ho oh
in ἐν en ane
me, ἐμοὶ emoi ay-MOO
dwelleth μένων menō MAY-noh
he αὐτὸς autos af-TOSE
doeth ποιεῖ poieō poo-A-oh
the τὰ ho oh
works. ἔργα ergon ARE-gone
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible